What’s the one accent Gael Garcia Bernal can’t do?

gael

Since Almodovar’s Bad Education we know Gael García Bernal can credibly and enthusiastically curse like a Spaniard. Motorcycle Diaries had him doing a young Che Guevara’s subtle Argentine accent. In Rudo y Cursi, he’s the sexiest naco ever. In his latest, NO, out February 15, 2013, Gael García Bernal tried his hand at a not-so-easy accent, that of a native Chilean from Santiago.

Pablo Larraín’s film, nominated this year in the Best Foreign Film category at the Oscars, was inspired by actual events. García Bernal plays Rene Saavedra, a brash young ad man spearheading a campaign aimed at ending the military dictatorship of Augusto Pinochet during the country’s 1988 referendum. Riding on the slogan “Chile: Happiness is coming!” this opposition campaign emerges victorious, setting Chile free from a rule defined by human rights abuses, and “desaparecidos.” As García Bernal notes: “The campaign appealed to optimism and to happiness in a country submerged in the painful shock of its recent politics.”

Putting his brilliant performance aside, how did he fare with the Chilean accent? On a scale of 1 to 10, we’d say he sits comfortably at an 8. But what happens when we challenge him to do other, tougher Latin American accents? Let’s just say he needs a little practice…

Watch the video interview on Fusion (ABC/Univision), where it was originally posted.

The subtle genius of Aubrey Plaza

AubreyPlaza1

In comedy, as in any other genre, game recognizes game. So Aubrey Plaza, otherwise known as April, Amy Poehler’s snarky college intern on NBC’s mockumentary-style show Parks and Recreation, is the kind of funny that my favorite comedians — people like Conan or Chelsea — give props to.

It’s called subtlety. And it’s not exactly something Latinos are known to do on the big or small screen. Blame George Lopez– anyone who relies on muecas to elicit chuckles is going to run out of jokes eventually.

It’s like Marlon Brando once said: “We only have so many faces in our pockets.”

But as Darius, Plaza’s first major film role in this summer’s Safety Not Guaranteed, the 27-year-old, half-Puerto Rican, half-Irish actress isn’t so much funny as she is a disaffected, deeply insecure, socially awkward live-at-home college grad who has never fully dealt with the one big tragedy in her life: the death of her mother.

She’s not exactly someone you love at first sight, but there’s a transformation that happens here, and eventually, Darius becomes endearing, relatable, and most important, memorable.

Continue reading